| 1. | The efficacy of SSRIs in mild or moderate cases of depression has been disputed.
L'efficacité des ISRS dans le traitement de la dépression légère à modérée est discutée. |
| 2. | Imipramine is used in the treatment of depression, such as depression associated with agitation or anxiety.
La miansérine est utilisée dans le traitement de la dépression, comme celles associées à une agitation ou une anxiété. |
| 3. | Treatment of postpartum depression can include individual or group psychotherapy, medication, and supportive interventions.
Le traitement de la dépression post-partum peut être une psychothérapie individuelle ou en groupe, des médicaments et des interventions de soutien. |
| 4. | By the 1950s it had around 1,000 patients and major research and experimentation in the treatment of chronic depression and schizophrenia was being carried out.
En 1950 il accueille 1000 patients et des recherches sur le traitement de la dépression chronique et la schizophrénie y sont menées. |
| 5. | In a single controlled study of twenty one patients, the dopamine D3 receptor agonist pramipexole was found to be highly effective in the treatment of bipolar depression.
Dans une seule étude contrôlée de 21 patients, le pramipexole a été jugé très efficace dans le traitement de la dépression bipolaire. |
| 6. | A 2014 Cochrane review found insufficient evidence to determine whether or not CES with alternating current is safe and effective for treating depression.
En 2014, la revue Cochrane n'a pas trouvé suffisamment de preuves pour déterminer si oui ou non la CES avec le courant alternatif est sûre et efficace pour le traitement de la dépression. |
| 7. | Public opinions on treatment differ markedly to those of health professionals; alternative treatments are held to be more helpful than pharmacological ones, which are viewed poorly.
L'opinion publique sur le traitement de la dépression diffère grandement de celui des professionnels de santé ; des traitements alternatifs sembleraient plus efficace que les traitements médicamenteux, ces derniers s'avérant moins efficace. |
| 8. | Minaprine (INN, USAN, BAN) (brand names Brantur, Cantor) is a monoamine oxidase inhibitor antidepressant drug that was used in France for the treatment of depression until it was withdrawn from the market in 1996 because it caused convulsions.
La minaprine (Bantur, Cantor) est un antidépresseur qui a été utilisé en France dans le traitement de la dépression jusqu'à son retrait du marché en 1996 car il causait des convulsions. |
| 9. | Benactyzine is an anticholinergic drug that was used as an antidepressant in the treatment of depression and associated anxiety before it was pulled from the U.S. market by the FDA due to its ineffectiveness.
La bénactyzine est un médicament anticholinergique qui a été utilisé comme antidépresseur dans le traitement de la dépression et associé à des formes d'anxiété avant d'être retiré du marché américain par la FDA en raison de son inefficacité. |
